@Atze-0
Thank you very much for your quick answer, Atze-0; at this point, listening to what you are saying to me I’m beginning to suspect that the problem arises in the layout format of my monitor, I mean 5:4 ratio; probably with a different format, 16:9 for instance, the result could be better because of a better proportion of the characters composing the text. I will try to find someone who could lend me another monitor just to check and after that I will consider a new monitor purchase. I’ve already tried the different possibility for the visualization (windowed and windowed borderless), but apparently nothing changed.
But I am also wondering if there could be some kind of option, possibly on the command line of the launcher, or in some other way, to specify the ratio of the output, so that it is possible to adapt the proportions used in the UI of the simulator to the specific ratio and proportions of the monitor in use.
Anyway, if a resolution is listed among the possibile choices presented by the program, I think that the ratio implied in that resolution should also be managed correctly and automatically by the program itself in building the user interface, don’t you?
Thank you so much for your support, pilot; fly high and have fun as much as you can.
The Fish